Návrh Komise EU pro jednání o kontrole stavu společné zemědělské politiky

27.5.2008

Komise EU uveřejnila 20. května dokument nazvaný „Potraviny a zemědělství: kontrola stavu společné zemědělské politiky (Health Check) zmodernizuje společnou zemědělskou politiku a umožní zemědělcům volně reagovat na zvyšující se poptávku“. O tomto materiálu bude probíhat jednání ministrů zemědělství členských států v rámci slovinského předsednictví EU a další orgány před konečným projednáváním a schvalováním budoucího směřování společné zemědělské politiky EU v Evropském parlamentu. Následující text dokumentu v překladu do češtiny, který publikoval Rapid Press Releases, uvádíme pro jeho závažnost v plném znění.

IP/08/762 V Bruselu, 20.května 2008

Evropská komise dnes předložila návrh na další modernizaci, zjednodušení a racionalizaci společné zemědělské politiky i odstranění zbývajících překážek, které zemědělcům bránily reagovat na zvýšenou poptávku po potravinách. „Kontrola stavu společné zemědělské politiky“ ještě více oslabí spojení mezi přímými platbami a produkcí, a tak zemědělcům umožní, aby v co největším

rozsahu zohlednili tržní signály. V rámci celé řady opatření se navrhujezrušení vynětí orné půdy z produkce, postupné zvyšování kvót na mléko před jejich zrušením v roce 2015 a snížení tržních intervencí. Tyto změny zbaví zemědělce zbytečných omezení a umožní jim maximalizovat jejich produkční potenciál. Komise také navrhuje zvýšit odlišení, mechanismus, kterým se snižují přímé platby pro zemědělce a převádějí finanční prostředky do fondu pro rozvoj venkova. Návrh umožní lépe reagovat na nové výzvy a příležitosti,

které stojí před evropským zemědělstvím, včetně změny klimatu, potřeby lepšího vodního hospodářství a ochrany biologické rozmanitosti.

„Účelem kontroly stavu je především umožnit zemědělcům uspokojovat zvyšující se Zdroj: UZPI

Autor: redakce APIC